【高爾宣〈沒了妳Without You〉歌詞逐句剖析】
I'm still the same,都好像沒有變——————————從曲風來看,確實如此。
Nothing changed,還是討厭下雨天——————————但南拳媽媽喜歡。
還是不愛認錯,脾氣是硬了點——————————你不少迷妹的男友或愛慕者拳頭比較硬。
這我都清楚但我沒有辦法改變——————————還敢挑釁啊冰鳥?
我後悔高中花錢裝很吵的排氣管——————————八嘎囧永不言悔的豪邁態度在此消失無蹤。
想努力賺錢養妳,卻養成了壞習慣——————————欲包養人得先遇鮑癢者。
我還想帶妳到處晃晃到處帶妳玩——————————延伸聆聽:蛋頭〈夏日風情畫〉
Cuz me without you it feels like 情人節沒有愛人,像台相機沒有快門,像張書桌沒有檯燈——————————這譬喻法用得異常平實,表示神勇如他也對眼前妹子初露凡心。
Cuz me without you it feels like a sentence without no spaces——————————(Finesse'boy美語補習班工商時間)
It be like youtube without no playlist or a chapter without no pages——————————偷偷藏梗留後路,將來即使當不成Rapper好歹也能當個YouTuber。
Cuz me without you it feels just wrong——————————(Finesse'boy美語補習班工商時間)
I don't wanna live without you, I don't wanna be alone and——————————你幾乎溺死於大批未成年粉絲的熱烈複誦聲中。
想念妳的每個角度,如果我們還能夠重來——————————整首歌最具記憶點的部分,事實上若將「角度」改為「體位」之類的詞語,本作便顯得成人許多而不飄散著乳臭味。
Oh You don't know how I feel inside——————————(Finesse'boy美語補習班工商時間)
So.. I don't wanna live without you,我沒有辦法——————————別看向我這邊,我也沒有辦法。
Cuz I've been through that,重蹈覆徹 I can't do that——————————(YZ一對一英文家教工商時間)
沒得負責 oh damn too bad, I need you right now yo where you at?——————————(YZ一對一英文家教工商時間)
先把我的面子放兩邊,榨乾我就像搶劫——————————榨乾?對方難不成是逆痴漢?
Goddamn I got nothing left——————————"尬電"一詞橫空出世,呼應上一句的豔遇。
掉進去 no fun down here,救救我 I call my friends——————————(YZ一對一英文家教工商時間)
訴苦說了好幾遍,他們叫我振作點——————————由於剛剛訴了太多"苦",此刻已屆聖人模式,估計再過15分鐘即可重振雄風。
I know man, but I fuckin' can't——————————等急了,當然開始飆髒話。
幫我刪了Instagram,Your post I don't wanna see——————————這句歌詞看似輕描淡寫,實則揭示了年輕人普遍對社群網站成癮。
想到妳曾經promise me,我乾掉一支Hennessy——————————業配無誤,抓到。
I just wanna know baby why you gonna go——————————(原汁原味重現Al Rocco參加2017年中國有嘻哈海選時的情況)
我們之間太多的我捨不得放手,yeah——————————致敬中二男團始祖Energy生涯代表作之一〈放手〉。
失去妳就像失去我的麥克風——————————巧妙致敬周湯豪2003年所發行的嘻哈神曲〈我的麥克風〉。
我不要我的fans,不要IG的followers cuz——————————他很確定女主角絕非從IG followers裡雀屏中選脫穎而出,話術精湛可惜欲蓋彌彰。
結語:本作之所以廣為流傳,除了flow好上口、逮到機會就致敬饒壇前輩,獵奇且香艷刺激的故事情節更是驅使聽者好奇心蔓生,中英文交替使用別具洋氣,暗暗向屁孩Ryan那首〈ㄈㄈ尺〉脫帽致敬一番,重點是饒得船過水無痕,聽完當下或許你根本不曉得發生了什麼事,畢竟媲美韓國瑜造勢晚會的猛烈歡呼聲早已四起,奉勸你還是別秉持放蕩主義和大家唱反調了,像個奴隸乖乖聽歌就好。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅林建予鯰魚哥,也在其Youtube影片中提到,鯰魚哥粉絲團:https://www.facebook.com/Catfish.brother I want you 歌詞 oh~BABY Never go 請別敲敲就這麼走~ 聽我說 別說NO 你就是我的LADY Gril SO crezy 像做夢 我的心不停在跳動 這一刻 在心中 ...
「i need you歌詞」的推薦目錄:
- 關於i need you歌詞 在 stu sis Facebook 的最佳解答
- 關於i need you歌詞 在 JCON 北美總編 勇士隨隊 shenjade Facebook 的精選貼文
- 關於i need you歌詞 在 林建予鯰魚哥 Youtube 的最佳貼文
- 關於i need you歌詞 在 [歌詞] 《花樣年華pt.1》-《I NEED U》 - 看板BTS - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於i need you歌詞 在 [繁中歌詞] 필요해需要你Need you (Solo ver.) - OoOo(오넷) 的評價
- 關於i need you歌詞 在 郭采潔Amber - I need you (official官方完整版MV) - YouTube 的評價
- 關於i need you歌詞 在 I Need you 防彈|周邊代購 - Facebook 的評價
- 關於i need you歌詞 在 閒聊聽Taylor Swift學英文Lavender Haze 中英文歌詞賞析- 追星板 的評價
i need you歌詞 在 JCON 北美總編 勇士隨隊 shenjade Facebook 的精選貼文
<5/5 S的聽懂英文歌曲專欄>
MUSE - Can't Take My Eyes Off You
歌詞難度一顆星 聽懂難度兩顆星
整個樂團帥爆破表 BJ4
(留言開放點歌 )
今天要來翻譯的歌曲是一首被超過100個歌手翻唱過
然後不管誰唱我都一定要跟著搖頭的歌
因為翻唱的人實在太多了
所以我就挑一個我愛到不行的樂團所翻唱的版本分享給大家
歌詞雖然有點癡漢
但是星期日晚上跟S還有Muse一起來搖頭吧!!!!!
========================
You're just too good to be true
你好到不像是真的
Can't take my eyes off of you
我沒有辦法不看著你
You'd be like heaven to touch
你就像天堂一樣難以觸摸
I wanna hold you so much
我多想抱著你
At long last love has arrived
這麼久了愛情終於到了
And I thank God I'm alive
謝天謝地我還活著
You're just too good to be true
你好到不像是真的
Can't take my eyes off of you
我沒有辦法不看著你
Pardon the way that I stare
原諒我用色眯眯的眼神看你
There's nothing else to compare
沒有任何事物可以跟你比擬
The sight of you leaves me weak
看見你的視線讓我腳都站不穩
There are no words left to speak
連個屁都放不出來
So if you feel like I feel
所以你要是跟我有相同感覺
Please let me know that it's real
請快告訴我這是真的
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
chorus:
I love you baby and if it's quite all right
愛死你了啦 如果沒關係的話
I need you baby to warm the lonely nights
我需要你跟我一起在寂寞的夜暖一下
I love you baby, trust in me when I say
愛死你了 當我說的時候要相信我
Oh pretty baby, don't bring me down I pray
正妹 請不要讓我祈求的事情失望
Oh pretty baby, now that I've found you stay
正妹 現在既然我發現你在了
And let me love you baby, let me love you
就讓我愛你吧~~~~~~~~~~~~~~~~~
i need you歌詞 在 林建予鯰魚哥 Youtube 的最佳貼文
鯰魚哥粉絲團:https://www.facebook.com/Catfish.brother
I want you 歌詞
oh~BABY Never go
請別敲敲就這麼走~
聽我說 別說NO
你就是我的LADY Gril
SO crezy 像做夢
我的心不停在跳動
這一刻 在心中
難敵我對你的情濃
hello lady
在你面前不用太擔心
hello lady
表達我對你的情意
I want you
把時間當作賭注
留下最美的角度
I need you
留下擁抱的溫度
讓你不覺得孤獨
You are very beautiful
一種溫柔的感受
別害羞 別沉默
讓我一次說出口
I wish 你給我
追求真愛的執著
你的手 交給我
體驗浪慢的享受
hello lady
縮短彼此對你的距離
hello lady
你的心靈將我被我佔據
我喜歡你 喜歡你的一切 每一天都是那麼特別
留在我身邊,直到永遠
讓我叫你一生親愛的寶貝
喜歡你這麼多,你快把我逼瘋
對我來說世界不在寂寞 聽聽你心靈的藉口
你正在呼喚我
i need you歌詞 在 [繁中歌詞] 필요해需要你Need you (Solo ver.) - OoOo(오넷) 的推薦與評價
最近香港疫情都很嚴重所以學校那邊都轉了網課(૭ ᐕ)૭ 時間鬆動了就可以多做影片 大家都要保重身體!健康最緊要! ... <看更多>
i need you歌詞 在 郭采潔Amber - I need you (official官方完整版MV) - YouTube 的推薦與評價
收錄於2007年11月| 隱形超人[數位聆聽]⇀ https://AmberKuo.lnk.to/SupermanLY--她是一個惹人心疼的都市異想女孩,隱形在世界裡的寶石! ... <看更多>
i need you歌詞 在 [歌詞] 《花樣年華pt.1》-《I NEED U》 - 看板BTS - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
PRODUCED by Pdogg(Pdogg,'hitman'bang,Rap Monster,SUGA,j-hope,Brother Su)
Fall Fall Fall 散開了
Fall Fall Fall 掉落了
因為你我這樣走向滅亡
停止吧 現在不再抓著你
沒辦法了像什麼一樣
拜託藉口那樣的東西小心一點
你不能這樣對我
你說的所有話 都是眼罩
遮檔著真實 將我撕碎
將我劈開 我發瘋 全都討厭
全都帶走吧 我只是厭倦你
But you're my everything You're my
Everything You're my
Everything You're my
拜託滾開吧 huh
對不起 I hate u
我愛你 I hate u
原諒我
I need you girl
為何獨自戀愛 獨自上演離別戲
I need you girl
為何知道會受傷 仍舊如此需要你
I need you girl 你如此美麗
I need you girl 如此冷漠
I need you girl I need you girl
I need you girl I need you girl
It goes round & round 我為什麼總是回到原點
I go down & down 到這種地步的我就是傻瓜
我無法嘗試做什麼都無能為力
分明是我的心臟 我的心跳 我的心情 怎麼就是不聽我的
又自言自語吧 又自言自語吧
又自言自語吧 又自言自語吧
你什麼都不說阿 拜託 我會對你好一點
天空又是藍色的了 天空又是藍色的了
天是藍的 陽光很耀眼
我的眼淚看得更加清楚了吧
為何是你 為何偏偏是你
為什麼就是離不開你
I need you girl 為何獨自戀愛 獨自上演離別戲
I need you girl 為何知道會受傷 仍舊如此需要你
I need you girl 你如此美麗
I need you girl 如此冷漠
I need you girl I need you girl
I need you girl I need you girl
Girl 倒不如 倒不如 對我說分手吧
Girl 對我說 這不是愛 不是愛
我沒有這種勇氣
給我最後的禮物吧
不再讓我回到過去
I need you girl 為何獨自戀愛 獨自上演離別戲
I need you girl 為何知道會受傷 仍舊如此需要你
I need you girl 你如此美麗
I need you girl 如此冷漠
I need you girl I need you girl
I need you girl I need you girl
cr:百度防彈少年團
https://ww2.sinaimg.cn/large/c3c27683jw1erlr57xocsj20yi1pcamo.jpg
《I NEED U》應援口號 → https://goo.gl/BFvhJd
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.132.121
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1430279479.A.CBE.html
... <看更多>